-
1 Okey dokey!
Окей доки! междометие:Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey dokey!) -
2 okey-dokey
interj AmE infml"Suppose I pick you up at seven?" "Okey-dokey" — "А если я заеду за тобой в семь?" - "Окей!"
Okey-dokey, you sure can — Что за вопрос, конечно
-
3 okey-dokey
(американизм) (разговорное) O.K.Большой англо-русский и русско-английский словарь > okey-dokey
-
4 Okey-dokey
Общая лексика: оки-доки -
5 okey-dokey
Общая лексика: оки-доки -
6 okey dokey
хорошо, ладно, есть, все в порядке, идет -
7 okey-dokey
[͵əʋkı|ʹdəʋk,-{͵əʋkı}ʹdəʋkı] амер. разг. см. OK IV -
8 okey-dokey
-
9 Okey-doke, okey-dokey
О.К.! Порядок! Нормалёк!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Okey-doke, okey-dokey
-
10 Okey!
-
11 okeydokey
okey-dokey
1> _ам. _разг. O.K. -
12 OK!
ОК! междометие:Идет! (OK!, okey dokey!, Right you are!, Okeh!, Okay!, Okey!)Правильно! (OK!, Okeh!, That's it!)Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey!) -
13 Okay!
-
14 Okeh!
Okeh! междометие:Идет! (OK!, okey dokey!, Right you are!, Okeh!, Okay!, Okey!)Правильно! (OK!, Okeh!, That's it!)Все в порядке! (all right!, OK!, All serene!, Okeh!, Okay!, Okey!) -
15 righto
Righto междометие: -
16 All right!
Все в порядке! междометие: -
17 Aye!
Да! междометие: -
18 Right you are!
Вы правы! междометие:Ваша правда! (right you are!)Верно! (Right you are!)Есть такое дело! (Right you are!) -
19 O.K.
O.K. (OK, OKAY)ну, не переводить же!В России это выражение согласия используют чуть ли не чаще, чем в Америке (так, во всяком случае, на слух воспринимается). OK употребляется и в качестве прилагательного, обозначающего положительную оценку.Важно запомнить одно - OK, при любом использовании, - указание на нечто приемлемое, но отнюдь не превосходное. We got his O.K. (Мы получили согласие). Brad is an O.K. guy (Бред - нормальный парень). Видите, никакими восторгами или чем-то типа "Высший класс!" и не пахнет.Считают, что это выражение - сокращение от "all correct" (все правильно). Почему OK, а не AC? В начале 19 века писатели Нью-Йорка и Бостона придумали игру, где слова нужно было записывать так, как они слышатся, что часто выходило смешно. Так вот, "all correct" по звучанию "oll korrekt", т. е. OK.Okey-dokey — ходовое разговорное выражение согласия, но не в официальном разговоре. Что-то типа нашего "так - так".
-
20 Alright!
Хорошо! междометие:Согласен! (all right!, Roger!, Alright!)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Okey Dokey — Studioalbum von Bligg Veröffentlichung 2005 Label Musikvertrieb Forma … Deutsch Wikipedia
Okey Dokey — Álbum de Boom Boom Kid Publicación 2001 Grabación 2001 Género(s) Rock alternativo, Hardcore Punk … Wikipedia Español
okey-dokey — UK [ˌəʊkɪ ˈdəʊkɪ] / US [ˌoʊkɪ ˈdoʊkɪ] or okey doke UK [ˌəʊkɪ ˈdəʊk] / US [ˌoʊkɪ ˈdoʊk] interjection informal 1) OK used for showing that you accept something or agree with something I ll be a bit late tonight. Okey doke! 2) OK used when you want… … English dictionary
okey-dokey — [“oki”doki] interj. yes; OK. (Folksy.) □ Okey dokey, I’ll be there at noon. □ Okey dokey. You sure can … Dictionary of American slang and colloquial expressions
okey-dokey — adj. & adv. (also okey doke) sl. = OK(1). Etymology: redupl. * * * okey doke [okey doke] [ˌəʊki ˈdəʊk] [ˌoʊki ˈdoʊk] ( … Useful english dictionary
okey-dokey — o|key dok|ey [ ,ouki douki ] or o|key doke [ ,ouki douk ] interjection INFORMAL 1. ) OK: used for showing that you accept something or agree with something: I ll be a bit late tonight. Okey doke! 2. ) OK: used when you want to start or continue… … Usage of the words and phrases in modern English
okey-dokey — exclamation a joky expression of agreement on the lines of aye aye, shepherd s pie. Appar ently the okey dokey version was a favourite of First Lady Hillary Clinton … Contemporary slang
okey dokey — see okey doke … English dictionary
okey-dokey — (also okey doke) exclamation variant form of OK1 … English new terms dictionary
okey-dokey — o·key do·key (ō kē dōʹkē) adj. & adv. Informal OK. [Reduplication of OK1.] * * * … Universalium
okey-dokey — interjection OK … Wiktionary